პ რ ო ე ქ ტ ი
1, პროექტის სახელი – ახალგაზრდობა დღეს Jugend von heute
Was du im Jugend sast, das erntest du im Alter.(kaukasisch)
2. პროექტის მოკლე აღწერა
თემის მისანია წარმოადგინოს დღევანდელი ახალგაზრდობა, მათი მისწრაფებები, ოცნებები,მიზნები და ასე შემდეგ და ამავე დროს მათი უარყოფითი მხარეები,რაც ხშირ
შემთხვევეში დამღუპველია მათთვის
3. პროექტის სრული აღწერა
პროექტის მოსამზადებლად დაგვჭირდება ინტერნეტის გამოყენება, სხვადასხვა გერმანული ჟურნალები, საგაზეთო მასალები და სხვა. კლასს გავყოფ ორ ჯგუფად 5–5 მოსწავლის შემადგენლობით. თითოეული ამზადებს პლაკატს–,,დღევანდელი ახალგაზრდების დადებითი
მხარეები“ და ,,დღევანდელი ახალგაზრდების უარყოფითი მხარეები“.
სურათების ქვეშ გაკეთდება შესაბამისი წარწერები. მოსწავლეებმა უნდა მოამზადონ წინასწარ მიცემულ კითხვებზე პასუხები, მაგალითად: 1. რაზე ოცნებობს ახალგაზრდობა? 2.რა მისწრაფებები და მიზნები ამოძრავებთ? 3.რა აინტერესებთ ყველაზე მეტად? 4.რა სახის დანაშაულს ჩადიან? 5. იყენებენ თუ არა ნარკოტიკულ საშუალებებს? და სხვა.
4. მონაწილეთა ასაკი: 15–16 წელი, მე–10 კლასი.
5. ხანგრძლივობა 10 დღე
6.პროექტის შესაძლო აქტივობები კლასში
. სახელმძღვანელოს დახმარებით ამოვწერთ ფრაზეოლოგიზმებს, ზედსართავ სახელებს, ახალ
სიტყვებს და შევადგენთ წინადადებებს.
7. მოსალოდნელი შედეგები, პროდუქტები ,რაც შეიძლება შეიქმნას
შერჩეულ მასალას დავაჯგუფებთ ვთარგმნით.
8.სარგებელი სხვებისთვის
.ორივე პლაკატი გამოიკრება კედელზე და ჯგუფებიდან ერთი მოსწავლე გააკეთებს
პრეზენტაციას. განსხვავებული ფერებით წარმოვადგენთ სიტყვებს, სანახაობრივად მიმზიდველი რომ იყოს.
მაგალითად: jobben, rauchen, straiten, Partys, drogen, Kriminalitat, Zielstrebigkeit,sinnig, frech, nett,
ziellos, Handys …….
9. სამუშაო ენა: ქართული, გერმანული.
10.მონაწილეები სხვა სკოლებიდან–
11.საგნებთან კავშირი: ქართული, რუსული.
12. პროექტის ფასილიტატორი: მაგდა ბაღდოშვილი
13.ფასილიტატორის ელ–ფოსტა: magda bagdoshvili@gmail.com
9.
